Serviços De Tradução De Legendas

Criar legendas precisas e relevantes é uma arte e nós somos verdadeiros artistas. De programas de televisão e comerciais a vídeos e webcasts, oferecemos legendas multilíngues para todos. A Certified Translation Services dispõe de serviços de tradução, legendagem e de legendas ocultas em mais de 100 idiomas para uma gama de plataformas online, ajudando você a atingir seu público em vários idiomas. Garantimos que o significado e a mensagem sejam transmitidos de forma correta, enquanto também cuidamos do tamanho da tradução.

Nossos serviços multilíngues de legendagem incluem:

• Transmissões televisivas
• Documentários e filmes
• Vídeos institucionais
• Conteúdo de ensino à distância (E-learning)
• Webcasts
• Anúncios publicitários e comerciais

Alcance públicos em diferentes idiomas

Nossa experiente equipe de linguistas e tradutores têm experiência suficiente no trabalho com legendas e um conhecimento adequado sobre o processo de legendagem. Nós procuramos assegurar que nossos procedimentos sejam executados de acordo com os padrões do setor e que atendam a todos as necessidades dos clientes. Nossa ênfase permanece na precisão e em comunicar a mensagem certa.

Temos muitas razões para que você nos escolha:

• Somos fluentes em dialetos regionais, familiarizados com as culturas dos países para os quais traduzimos
• Nossos profissionais são falantes nativos do idioma de destino e peritos nos assuntos dos setores relacionados
• Procedimentos de controle de qualidade rigorosos para garantir 100% de precisão
• Entregas dentro do prazo que não pesam no orçamento
• Especialização em mais de 100 idiomas

Legendagem fácil

O que nos diferencia de nossos concorrentes é o nosso foco no serviço ao cliente. Consultaremos você antes de cada projeto para discutir suas necessidades e como você espera que seja a entrega final. Nós usamos ferramentas e tecnologia de ponta para garantir que a entrega final atenda a todas as suas necessidades.

Entre em contato conosco

Quer saber mais sobre nossos serviços de legendagem? Estamos aqui para ajudar. Entre em contato conosco e vamos responder imediatamente a todas as suas perguntas. Ligue para a gente pelo telefone +44 (0)20 3940 3255, ou nos mande um e-mail pelo info@certifiedtranslationuk.com. Para receber orçamentos grátis online de nossos serviços de legendagem ou nossos outros serviços de tradução, visite nosso site e preencha o formulário de orçamento gratuito.