Portuguese food & menu translation services

Translation of food and related sciences need highly experienced translators who understand the food terminology and the fooding industry very well. As quality control, environment and ethical considerations play an important in production and distribution in the food and related industries, it is important to team up with only the best translators. Non compliance in matters related to food, health and safety information will not just lead to severe penalties, but can have a severe detrimental impact on the global reputation of your brand as well. Our professional team of Portuguese food translators have in depth knowledge of the food sector. With years of experience they have gathered the necessary skill to deliver not just fast and accurate food translations, but translations that also appeal to the target audience.

We provide high quality, 100% accurate translation services from Portuguese to other languages and from other languages into Portuguese, at very affordable rates. Languages for which we provide Portuguese translation services includes all major languages such as Arabic, Chinese, Dutch, English, German, Italian, Japanese, Korean, Punjabi, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Urdu and a number of other languages as well. Our special team of Fench translators consists of native speaking Fench translation experts, who specialize in various industries and have years of experience providing translation services.

We are a leading translation company in London, UK. In addition to Portuguese food translation services, we also provide certified translation services, document translation services, interpreting services, legal translation, subtitling services, technical translations and website translation services as well.

The following list has Portuguese to English translation of many common words about food.

• Meat and cuts
• Poultry
• Fish
• Seafood
• Vegetables
• Fruits
• Citrus fruits
• Stone fruits
• Berries and Melons
• Nuts and Dried Fruits

Meat

Portuguese Language	English Language
Os Alimentos	Food
a carne	Meat
a carne de borrego	lamb
o talhante	butcher
hak rzeznicki	meat hook
o afiador de facas	knife sharpener
a balanca	scales
o bacon	bacon
as salsichas	sausages
o figado	liver
a carne de porco	pork
a carne de veado	venison
os miudos	variety meat
as carnes frias	cooked meat
a carne de vaca	beef
o coelho	rabbit
furnado	smoked
biologico	organic
a carne magra	white meat
a carne de vitela	veal
a lingua	tongue
curado	cured
a carne vermelha	red meat

Cuts

Portuguese Language	English Language
os cortes de carne	Cuts
o presunto	ham
o couro	rind
a fatia	slice
a fatia fina	strip
a carne picada	ground meat
o lombo	fillet
o bife da alcatra	rump steak
o bife do lombo	sirloin steak
a costela	rib
o costeleta	chop
a gordura	fat
o osso	bone
a peca de carne	joint
o rim	kidney
o coracao	heart

Poultry

Portuguese Language	English Language
a carne de aves	Poultry
a pele	skin
o peito	breast
a coxa	thigh
o peru	turkey
a perna	leg
a codorniz	quail
o faisao	pheasant
o frango perparado	dressed chicken
a asa	wing
o frango	chicken
o pato	duck
o ganso	goose

Fish

Portuguese Language	English Language
o piexe	Fish
a peixaria	fish counter
as gambas peldas	peeled shrimp
o salmonete	red mullet
os filetes de alabote	halibut fillets
a truta arco iris	rainbow trout
as abas de raia	skate wings
o tamboril	monkfish
a cavala	mackerel
a truta	trout
o piexe espada	swordfish
o linguado	Dover sole
a solha limao	lemon sole
a arinca	haddock
a sardinha	sardine
a raia	skate
o badejo	whiting
o robalo	sea bass
o salmao	salmon
o bacalhau	cod
o pargo	sea bream
o atum	tuna

Seafood

Portuguese Language	English Language
os mariscos	Seafood
a vieira	scallop
o caranguejo	crab
a lagosta	lobster
o camarao real	jumbo shrimp
o mexilhao	mussel
a ostra	oyster
o canivete	razorshell clam
o lagostim do rio	crayfish
o ber bigao	cockle
o polvo	octopus
a lula	cuttlefish
o choco	squid
a ameijoa	clam
congelado	frozen
salgado	salted
furnado	smoked
escamado	scaled
o lombo	loin
a cauda	tail
a espinha	bone
a escama	scale
fresco	fresh
limpo	cleaned
sem pele	skinned
sem espinhas	boned
em filetes	filleted
a posta	steak

Vegetables

Portuguese Language	English Language
os legumes	Vegetables
a fava	fava bean
o feijao verde largo	runner bean
a semente	seed
o feijao verde	green bean
a ervilha	pea
o milho doce	corn
o rebento de soja	bean sprout
o bambu	bamboo
o quiabo	okra
a endivia	chicory
o funcho	fennel
os palmitos	palm hearts
o aipo	celery
a folha	leaf
a flor	floret
o caule	stalk
a amendoa	kernel
a rucula	arugula
o agriao	watercress
a couve roxa	radicchio
a couve de bruxelas	Brussels sprouts
a acelga	Swiss chard
a couve frisada	kale
a azeda	sorrel
a endivia	endive
o dente de leao	dandelion
o espinafre	spinach
a couve rabano	kohlrabl
a couve chinesa	bok choy
a alface	lettuce
os brocolos	broccoli
a couve	cabbage
a couve penca	greens
a alcachofra	artichoke
a couve flor	cauliflower
a batata	potato
a cebola	onion
o pimento	sweet pepper
a malagueta	chilli pepper
a abobora menina	squash
o nabo	turnip
o rabanete	radish
o tomate cereja	cherry tomato
a cenoura	carrot
a raiz de taro	taro root
a fruta pao	breadfruit
a mandioca	cassava
a batata nova	new potato
a castanha de agua	water chestnut
a batata doce	sweet potato
o inhame	yam
a beterraba	beet
a couve nabo	rutabaga
a alcachofra	jerusalem artichoke
o rabano picante	horseradish
a pastinaga	parsnip
o gengibre	ginger
a beringela	eggplant
o tomate	tomato
o cebolinho	green onion
o alho frances	leek
a chalota	shallot
o alho	garlic
o cogumelo	mushroom
o pepino	cucumber
a curgete	zucchini
a cabaca	butternut squash
a abobora porqueira	acorn squash
a abobora	pumpkin

Fruits

Portuguese Language	English Language
a fruta	Fruits
a manga	mango
o abacate	avocado
o pessego	peach
o kiwi	kiwi fruit
o ananas	pineapple
o papaia	papaya
a lichia	lychee
o alquequenje	cape gooseberry
o marmelo	quince
o maracuja	passion fruit
a banana	banana
a goiaba	guava
a roma	pomegranate
o diospira	persimmon
a feijoa	feijoa
o figo da India	prickly pear
a carambola	starfruit
o mangustao	mangosteem

Citrus fruits

Portuguese Language	English Language
os citrinos	Citrus fruits
a laranja	orange
a clementina	clementine
o ugli	ugli fruit
a toranja	grapefruit
a tangerina	tangerine
a satsuma	satsuma
a lima	lime
o limao	lemon
o kumquat	kumquat

Stone fruits

Portuguese Language	English Language
a fruta com caroco	Stone fruits
o pessego	peach
a nectarina	nectarine
o alperce	apricot
a ameixa	plum
a cereja	cherry
a maca	apple
a pera	pear

Berries and Melons

Portuguese Language	English Language
as bagas e os meloes	Berries and Melons
o morango	strawberry
a framboesa	raspberry
a amora	blackberry
a groselha vermelha	red currant
a uva dos montes	cranberry
a groselha negra	black currant
o mirtilo	blueberry
a framboesa silvestre	loganberry
a groselha espim	gooseberry
a groselha branca	white currant
o melao	melon
a uva	grapes
a melancia	watermelon

Nuts and Dried fruits

Portuguese Language	English Language
os frutos secos	Nuts and Dried fruits
o pinhao	pine nut
o pistacio	pistachio
o caju	cashew
o amendoim	peanut
a avela	hazelnut
a castanha-do-para	Brazil nut
a noz pecan	pecan
a amendoa	almond
a noz	walnut
a castanha	chestnut
a macadamia	macadamia
o figo	fig
a tamara	date
a ameixa seca	prune
a sultana	seedless raisin
a passa	raisin
a passa de Corinto	currant
o coco	coconut
torrado	roasted
a amendoa	kernel
a fruta cristalizada	candied fruit
a fruta tropical	tropical fruit

Contact us today for a fast and reliable Portuguese translation service

Call us today and let our unparalleled service help your business like the thousands of other businesses it has helped so far. Get in touch with us by giving us a call at +44 (0)20 3582 7240, or email us at info@certifiedtranslationuk.com. To get a free quote, just complete our free quote form on our website and get instant quotes for our services.