As a business you have three options when it comes to translating your important business documents for your target audience. Each of the three- machine translations, professional translations and crowd sourcing come with a set of pros and cons. Have a look at the three, their benefits, costs and purpose: Machine translation: Online translation tools …
What are the Different Translation Options and which one to Use? Read More »
There are many things that affect the time and efforts needed in transcriptions. Right from a good quality sound recording system to playback software and a peaceful working environment, efficient transcriptions are a collaboration of all these and more. Here are four things that make an accurate and efficient transcription: Work in a noise-free environment: …
4 Tips for Fast and Effective Transcription Services Read More »
Interpreting, both simultaneous and consecutive, has its own challenges. Analysing what the speaker just said and delivering it to the audience in their native language, while still listening to the next words of the speaker requires lot of attention and excellent sensory and cognitive skills. Here are three main challenges faced by interpreters: One of …
One of the most important aspects of your business’s global strategy is translating your technical documents for your international audience. Here are three steps that businesses can take before actual translation of their technical documents to ensure the success of the project: Plan in advance: Do your homework and research enough on the companies that …
3 Translation Tips for your Business’s Technical Documents Read More »
If you think translation is all about changing words from one language to another you are wrong. There are many technicalities and rules that need to be followed to produce a high quality translation. But what is it that differentiates good translators from the bad? Here are three things that good translators do that make …
A good voiceover gives you the impression that the video has been originally created in the target language. The audio is in sync with the mouth movements of the speaker and the flow is flawless. With the right technology and language service provider you can ensure the success of your multilingual voiceover projects. Here are …
Transcreation is when you adapt and transform a marketing concept to fit the target market’s culture. It is the process of reworking on a business’s documents and marketing materials while still appearing locally and culturally relevant. Here is a guide to transcreation, what it includes, how it is priced and what are the difficulties faced …
Before you send your business documents and marketing materials to a translator, make sure they are translation-ready. This will reduce the overall time spent in translation and streamline the process for you as well as your translator. Here are four things to do before you get your documents translated for your Swedish audience: Find someone …
With businesses going global, the need for interaction with the target customers in their native language has become essential to develop a long-lasting relationship. If you have found an opportunity overseas; but English is not the first language in that country, you will be left with a stumbling block to launch your service/product in that …
How to Choose a Professional Spanish Translation Service Provider Read More »
Optimizing your website for search engines has become essential if you want to increase traffic to your website, which will result in increased leads and Return on Investment (ROI). SEO is definitely the first step towards making money from a website and opting for multilingual SEO is a smart choice. Many often seem to overlook …
